Hva er bokmål og nynorsk?

Dette er del 1 av 4. [ Les del 2 - del 3 - del 4 ]

Du vet sikkert at vi har to offisielle målformer i Norge? De kalles bokmål og nynorsk.

Vi nordmenn prater mange forskjellige dialekter, men når vi skriver, må vi skrive enten bokmål eller nynorsk.

Bokmål er den mest brukte målformen i landet. Nesten 90 prosent av nordmenn skriver bokmål, mens litt over 10 prosent skriver nynorsk. De fleste som skriver nynorsk, bor på Vestlandet.

Nynorsk og bokmål er ikke to forskjellige språk, men to varianter av ett språk, som vi kaller norsk. Det er fordi målformene er så like at de er gjensidig forståelige. Det betyr at hvis du er flink i bokmål, forstår du som regel nynorsk. Og omvendt.

Vaffelposten skrives vanligvis på bokmål, men nå skal jeg vise deg en setning skrevet på både nynorsk og bokmål:

• Kva skal eg gjere når eg keier meg?
• Hva skal jeg gjøre når jeg kjeder meg?

Du ser sikkert at noen av ordene skrives forskjellig. Og selv om ”meg” skrives likt på nynorsk og bokmål, er uttalen ulik. På nynorsk uttaler man "meg" slik det skrives, altså med lang e og hard g, mens uttalen på bokmål er /mæi/. 

Men hvorfor har vi to målformer i Norge? Hvordan oppstod de? Det skal jeg fortelle deg i neste utgave av Vaffelposten!

(Hvis du vil bli skikkelig god i bokmål, kan du melde deg på kurset Bli supergod i norsk grammatikk!)

Ha en super dag, vi snakkes snart!

Hilsen Stian

PS. Del gjerne innlegget med en venn. :-)